迟也满目惊愕，下唇剧颤，不知道他是怎么知道的。

喻闻若的问题全憋闷在胸口里，好像一个快要涨破的水囊。他想问当年在意大利是不是也是张念文？你说过的有人占你便宜，是不是也是他？违背你的意愿，用侮辱女人的方式来侮辱你的，是不是也是他？

但是他最后问出来的却是：“他打你吗？”

迟也目瞪口呆地看着他，眼睛眨都不眨，然后两滴眼泪猝不及防地落下来，特别大颗，挂在他下睫毛梢上，摔到脸颊上时，喻闻若几乎都听见什么东西碎了一样。

迟也点点头，梦呓似的回答他：“打。”

喻闻若伸手在他眼下擦了一下，意外于自己语调竟然还是那样平静：“打哪里？”

迟也伸着手，好像那里还有伤，要给他看：“手，脚，背上，屁股上，除了头和脸，哪里都打。”

“用什么打？”

“皮带，扫帚条。”迟也很机械地回答。他从来没有对人说起过这些，对项影也没有。他告诉项影的那些，更像是为了刺痛师兄。但他无法承认自己曾经那么无力地被虐待。他当年有十六七岁了，但是张念文教训他的方式，好像他只有六岁。迟也在这种殴打里被管教，被驯服，也被剥去了所有的尊严。直到现在，他每说一个字，尊严就又被狠狠踩上一脚。可是他根本控制不了自己，也顾不上这话跟他刚刚说的有哪里自相矛盾，只是迫不及待地往下说，“他还把我关起来，不给我吃饭。我做得不好，他就要罚我。他还嫌我脏。”

“嫌你脏？”

迟也脸上的肌肉无意识地抽动了一下，他的神情还算平静，但身体本能地响应着某种痛苦。

“我以前，不懂怎么清理干净。”他隐晦地开口，这也是不可能告诉项影的话。但他可以告诉喻闻若。他的身体变成隐秘的耻辱的容器，只有喻闻若知道。