喻闻若退出邮件，回答他：“汤导这一次在荷兰遇到了richard，跟他聊到了《橄榄树》，richard现在找我，想看看原稿。”他顿了顿，似乎带着两分歉意，“他有点儿不能接受。”

迟也：“他不知道蕾拉……啊？”

喻闻若摇摇头：“蕾拉也好多年没跟他联系了。当初讣告是登报纸上的，他可能没看见吧。”

迟也代入想了一下。虽然只是一个过去的学生，但毕竟当初去电影节都带在身边，想来应该是很看重。乍然从不相干的人口中得知她竟然已经去世了两年多，而且还是用这种方式离开的人间，搁谁都觉得不好接受。

“唉。”他长长地叹气。

喻闻若也不知道说什么好。失去的痛苦好像终于被磨平了，但看到她的离去依然会对过去的人造成影响，喻闻若心中有种说不出的钝痛。但他不想再沉溺在这种情绪里。喻闻若深吸了一口气，从吧台上下来，去房间里拿电脑，准备把书的英文原稿发给richard。走出来的时候他已经神色如常，随意地问迟也：“对了，你最近跟汤导联系过没有？”

“没有。”迟也往嘴里塞了一个圣女果。

喻闻若低头一看，生菜都没切好，一盒圣女果已经快让他吃完了。顿时无语地摇了摇头，决定当做没看见。

“《牧场之春》没拿奖，但吃了罚。她接下来三年不能拍电影了。”喻闻若把平板转过来，给他看richard的文件，虽然迟也扫了一眼，一个词也没看懂。“她在荷兰还跟richard提到了你，有时间你也关心关心汤导。”

“有时间。”迟也把最后一个圣女果吃了，“我现在最多的就是时间。”

迟也第二天就给汤华去了条信息问候，没好意思提她挨罚的事儿。汤华反倒没什么忌讳，说这几年不能拍电影，她就准备去瑞士陪读了。这不暑假快过完了，开学就跟女儿一块儿走了。

迟也一听，赶紧抓住机会去拜访她。