袁州抬头问：“是什么？”

“象棋，我爸也挺喜欢下象棋的。”殷雅道：“几乎每个星期，都会约朋友玩上几句。”

“我知道了。”袁州点头，道：“正好我会一点木雕，那说就雕个棋盘和棋送给叔叔。”

“那木头你会不会很累。”殷雅是知道袁州的，营业意外的时间几乎都在磨炼厨艺，而剩下的就用来陪她，所以突然加个事，那肯定也是要扣休息时间。

“没事，关于这点我还没有自我介绍。”袁州突然道：“我袁州，传说中的木匠大师连老的关门弟子，棋盘和棋子很简单，所以不用担心。”

关门弟子，也就是指老师授业的最后一位徒弟，毫无疑问连木匠收了袁州后，就没有再想收其他徒弟。

看袁州露出一副，在常人面前从未展现过的自豪模样，殷雅抿嘴笑了笑，也不由放心了些。

第1779章 yuan词典

“老板，有人找你。”苏若燕刚刚送完一波顾客就看到了远远走过来的两个外国人。

已经来过好多次了，苏若燕知道这两人多半是找袁州有事，忙不迭地就朝着店里喊了一嗓子，免得耽误袁州的大事。

在店内收拾食材，准备给自己炒一份什锦炒饭的袁州，朝着苏若燕点点头示意知道了，就停下了打算回店里的动作。

很快两人就来到了袁州面前，赫然是高斯和奥古斯特两个人。

“突然拜访，很失礼。”高斯道，身旁的奥古斯特也附和。

“高斯先生和奥古斯特先生，是有什么事吗？”袁州问，两位大厨联袂而来，铁定是有事。

“是先前说过，华夏菜名翻译的事。”高斯开门见山的道：“我和奥古斯特会长商量了一番，昨天完善了想法，认为我们可以出一本法文、英文两种文字的词典。”

“因为如果是单独创造几个单词的话，那是简单，但和华夏菜的多种多样差距还是太大，所以我和奥古斯特会长一致认为，专门出一本翻译的词典。”高斯道。